Ticket Wolf: co to znaczy?

Język rosyjski jest znany z mowie,z czego trudno jest rozwikłać nawet swoich przewoźników. Na przykład możesz przywołać frazeologię "bilet wilków". Co oznacza ta tajemnicza wypowiedź, skąd się wzięła iw jakich przypadkach używa się jej w mowie i piśmie? Możesz przeczytać o tym wszystkim w tym artykule.

Co to jest bilet na wilki?

Jakie jest więc znaczenie tego niezrozumiałegoobrót mowy? Frazeologizm "bilet na wilki" pojawił się w języku rosyjskim nawet w czasach imperium rosyjskiego. Ta nazwa nosiła dokument zawierający znak o zawodności właściciela. Ludzie, którzy je otrzymali, nie mogli już dostać pracy w służbie cywilnej, kategorycznie odmówiono im wstępu do instytucji edukacyjnych i tak dalej.

Ćwicz, podobnie jak wyżej opisane,istniały nawet w czasach Związku Radzieckiego. Chodzi o napisanie w skoroszycie, że ktoś został zwolniony za artykuł. Jego dalsze zatrudnienie stało się niezwykle trudnym zadaniem, nie ma sensu marzyć o dobrej pozycji.

Oczywiście, teraz nie jest bilet na wilkijest wydawane. Niemniej jednak ta struktura mowy, która była bardzo popularna, wcale nie zniknęła z języka rosyjskiego. Teraz ta frazeologia jest używana, gdy chcą negatywnie zareagować na pracę tej lub innej osoby.

Teoria numer 1

Powyższe jest jakstabilny obrót "biletu wilków". Istnieje kilka wersji wyjaśniających pochodzenie tego wyrażenia. Dlaczego bilet, zawierający piętno nierzetelności, zaczął nazywać się wilkami, a nie jakoś inaczej?

Najpopularniejsza wersja, która jest zaufanawiększość językoznawców łączy genezę obrotu frazeologicznego z mieszkańcami jednego z moskiewskich domów noclegowych. Doss house był nazywany "suchym wąwozem", cieszył się wielką popularnością w czasach przedrewolucyjnych, miał złą reputację. "Wilki suche wąwozy" - tak pretensjonalnie nazywają się jej gośćmi. Wiadomo, że większości z nich nie wolno było mieszkać w Moskwie, odpowiednia dokumentacja była obecna w ich dokumentach. Byli drobnymi kryminalistami, żebrakami, wygnanymi.

Uważa się, że było to na cześć "wilków z suchego wąwozu", że certyfikat nierzetelności został nazwany "bilet wilka".

Teoria numer 2

Istnieje inne wyjaśnienie, gdziewziął frazeologię "bilet wilków", którego znaczenie i pochodzenie jest omówione w tym artykule. Nie jest tajemnicą, że dzikie wilki prowadzą błądzący tryb życia, praktycznie nie siedzą w jednym miejscu. Zwierzęta są zmuszone nieustannie wędrować w poszukiwaniu pożywienia, są kontrolowane przez głód.

Jeśli dana osoba otrzyma certyfikatniewiarygodność, jego życie staje się bardzo podobne do życia wyżej wymienionych zwierząt leśnych. Jest zmuszony do ciągłego przemieszczania się z miejsca na miejsce, a także do ukrywania się przed organami ścigania, jest rodzajem polowania. Nic dziwnego, że bilet, który pozbawia odbiorcę możliwości prowadzenia spokojnego życia, zaczął nazywać się wilkiem.

Teoria numer 3

"Wolf Ticket" to frazeologia, która ma jedną trzeciąwersja pochodzenia. Niektórzy lingwiści proponują zwrócenie uwagi na słowo "wilk", aby zrozumieć, skąd pochodzi dana fluktuacja mowy. To słowo w tym kontekście oznacza "bestialski, nienormalny, nie-ludzki". Wilk jest często postrzegany jako symbol agresji, okrucieństwa, uważany za niebezpieczny dla społeczeństwa.

W związku z tym właściciel biletu wilkaróżni się od innych osób, które są uważane za "godne zaufania, normalne". W celu podkreślenia tej różnicy wynaleziono frazeologię. Ponadto może wskazać, że osoba, która otrzymała taki certyfikat, jest w stanie przetrwać samodzielnie. W końcu wilk jest zwierzęciem, które jest wolne, niezależne i nie potrzebuje nikogo.

Kto był dany

Interesujące jest też, jakie osoby w przedrewolucyjnymRosja może uzyskać certyfikat potwierdzający, że jego właściciel jest niewiarygodny. Na przykład dokument ten był często wydawany oficerom, którzy zawstydzili honor swojego pułku, instytucji. Bilet zaznaczył, że jego właściciel został pozbawiony prawa do świadczenia usług publicznych.

Również może zarobić członków tych lub innychorganizacje, kluby. Na przykład, mogą popełnić określone działania, kategorycznie zabronione przez statut społeczności, nie płacić własnych długów i tak dalej. W wyniku tego ludzie ci zostali pozbawieni członkostwa, a także nadziei na jego przywrócenie.

Wreszcie uczniowie mogli otrzymać bilet na wilkiuniwersytety, sale gimnastyczne. Może to być wynikiem udziału studenta w spotkaniach i działaniach o charakterze antyrządowym. Również uczniowie zostali wydaleni z biletem na chuligaństwo. Po tym czasie nie mieli prawa wstępu do innej instytucji edukacyjnej.

Przykłady użycia

A więc "bilet na wilki" - co to znaczy? Lepiej zrozumieć to poprzez przykłady zastosowania tej frazeologii, zapożyczonej z dzieł literackich. Na przykład możesz zwrócić się do powieści "Radca stanu", autorstwa Borisa Akunina. Jedna z bohaterek książki opowiada, jak została wyrzucona z gimnazjum z biletem na wilki za popełnienie czynu chuligańskiego. Wspomina również, że w związku z tym musiała ukończyć studia w domu, ponieważ niemożliwe było znalezienie pracy w innej placówce edukacyjnej.

Pisarz Yuzefovich również używa tej mowykonstrukcja w swojej pracy "Kostium Harlequin". Jedna z postaci próbuje przekonać drugiego do przyznania się do perfidnej zbrodni. Szczere przyznanie się pomoże mu uniknąć surowej kary. W przeciwnym razie obiecuje mu odbiór biletu na wilki, co położy kres dalszej karierze i znacznie komplikuje życie.

Czy są synonimy?

Powyżej jest powiedziane o tym, gdzie danestabilne wyrażenie, co oznacza. Bilet wilka to dokument, który pozbawia osobę wszelkich praw obywatelskich. Czy ta struktura mowy ma synonimy? Jeśli chcesz, możesz zastąpić "bilet" słowem "paszport". Znaczenie tego nie zmieni się wcale.