Kim jest ten drań: interpretacja obelżywego słowa
Być może kilka wieków temu odpowiedź na to pytanie,kto jest takim bękartem, nie spowoduje żadnych szczególnych trudności. Mieszkańcy wsi, bez zagłębiania się w subtelności reprodukcji zwierząt domowych, nazywali to słowo jakimkolwiek stworzeniem, które powstało w wyniku kojarzenia osobników różnych gatunków. Oznacza to, że drań był szczeniakiem urodzonym z psa wilka lub źrebakiem wymyślonym przez klacz z osła. W nowoczesnym języku słowo to stało się obelżywym językiem, ma wyraźną negatywną kolorystykę.
Pochodzenie i znaczenie tego słowa
Więc dowiedzieliśmy się, kim jest ten drań. Teraz spróbujmy zrozumieć ani słowa z tego, co to rzeczownik powstaje. Oczywiście, w jego dźwięku domyślić nieznacznie zmodyfikowany pierwiastek obecny w czasowników „nierządu” lub „wędrować”.
Nasi przodkowie nazywani tak hybrydą (hybryda)miot zwierząt z tego powodu, że był nieplanowany. Tj stoczni pies pobiegł do lasu, probluzhdala tam przez jakiś czas, a następnie szczenię niezgrabne stworzenie, ze wspólnych cech i wilka i psa. To samo mogłoby się zdarzyć z osłem lub koniem, gdyby łączyły się z mężczyznami innego rodzaju.
Zapytany o to, kim jest ten drań, możeszzałożenie, że to słowo już w starożytności miało znaczenie negatywne. Z pewnością właściciele zwierząt nie czuli się szczególnie entuzjastycznie nastawieni, gdy ich zwierzęta przywiozły potomstwo, które nie spełniało ustalonych standardów lub, co gorsze, nie było w stanie dalej się rozmnażać.
Jak słowo zamieniło się w obelżywy język
Z biegiem czasu termin zaczął być używany nie tylko wale także w stosunku do ludzi, to znaczy do dzieci urodzonych poza związkiem małżeńskim. Pierwotnie nazywane było potomstwem sług, które poczęło dziecko od mistrza lub dziecko, którego matkę uważano za chodzącą kobietę. Przechodząc od tego, nietrudno zrozumieć, kim jest ten drań. Innymi słowy, to jest syn nierządnicy. Nie wiadomo, czy takie nieuczciwe dziewczyny były nazywane przez takie słowo, ponieważ nadal nie ma płci żeńskiej.
W porewolucyjnej Rosji, kiedy narodziny dziecibez ojca przestał być wielkim grzechem, a po Wielkiej Wojny Patriotycznej stał się koniecznością i zachęcany przez państwo, co jest "bękartem" w bezpośrednim znaczeniu, stopniowo zapomniane. Teraz to słowo można usłyszeć w brutalnej mowie skierowanej do osoby, która nie przestrzega ogólnie przyjętych zasad moralnych, posiadając niskie instynkty zwierzęce.